In this sort of context, a 'carton' is usually a title (originally, 'title card') — but here, I think it's probably referring to the type of captions you find saying things like "Three years later..." or "London, England, 1898". The caption might appear as a stand-alone graphic, or superimposed over the picture, for example.