Diccionario inglés-español de química de Wiley's

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-08 12:57:10 GMT)
--------------------------------------------------

También según el Glosario de petróleo y ambiente de Raquel Yaker

Sulfur dioxide / sulphur dioxide = dióxido de azufre: gas pesado, acre e incoloro formado por la quema de combustible fósiles; anhídrido sulfuroso

En la empresa petrolera donde trabajaba, se hacía simulacros para desalojar en caso de fuga de este gas y le decíamos diósxido de azufre.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-08 12:57:37 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón, "dióxido"

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-08 12:59:29 GMT)
--------------------------------------------------

Dióxido de azufre - Wikipedia, la enciclopedia libreEl dióxido de azufre es un intermedio importante en la producción del ácido ... El dióxido de azufre es el principal causante de la lluvia ácida ya que en ...
es.wikipedia.org/wiki/Dióxido_de_azufre - 29k - En caché - Páginas similares


Dióxido de azufreEl dióxido de azufre se utiliza para fines muy diversos, por ej., ... El dióxido de azufre es uno de los compuestos más importantes de la industria química. ...
media.payson.tulane.edu:8086/spanish/envsp/Vol323.htm - 23k - En caché - Páginas similares


Dióxido de azufre - EnciclopediaDióxido de azufre. Artículo de la Enciclopedia Libre Universal en Español ... El dióxido de azufre cuya fórmula es SO 2 es un compuesto gaseoso. ...
enciclopedia.us.es/index.php/Di%F3xido_de_azufre - 13k - En caché - Páginas similares


dióxido de azufre , ficha de seguridad (MSDS), dióxido de azufre ...dióxido de azufre , msds, ficha de seguridad , equipos de laboratorio , , laboratorio quimico, productos quimicos, equipos de laboratorio, laboratorio de ...
www.segulab.com/dioxido__azufre.htm - 18k - En caché - Páginas similares

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-08 13:08:38 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón, se me olvidó decirte que la fórmula química queda igual. Yo, en lo particular, en el caso de moléculas pequeñas como esta, prefiero escribir el nombre químico y coloco la fórmula entre paréntesis la primera vez.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2006-08-10 22:53:18 GMT)
--------------------------------------------------

Todas las fórmulas químicas son universales, es decir, no cambian de un idioma a otro