Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
I love you
Spanish translation:
(yo) te quiero // te amo
Added to glossary by
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Mar 21, 2002 22:48
22 yrs ago
English term
Taylor
I love you
Non-PRO
English to Spanish
Other
I love you so much.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | te quiero // te amo |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
|
| 4 | Te quiero mucho |
Bill Greendyk
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
te quiero // te amo
Good luck,
JL
quiero: wine and dine and....
amo: you might have to go the altar or live together for a while...je je je
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-21 22:53:14 (GMT)
--------------------------------------------------
***te quiero tanto // te amo tanto **
JL
quiero: wine and dine and....
amo: you might have to go the altar or live together for a while...je je je
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-21 22:53:14 (GMT)
--------------------------------------------------
***te quiero tanto // te amo tanto **
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thankyou very much!!"
4 mins
Bill Greendyk
United States
United States
Native in English
United States
Literature and lyrics true to original!
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English
Related KudoZ points
:
499
Te quiero mucho
Or it can be 'te quiero tanto.'
Good luck!
Good luck!
Something went wrong...