Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
keogh plan
español translation:
Plan KEOGH, Plan de pensiones para profesionales autónomos
Added to glossary by
Egmont
Feb 8, 2002 19:07
22 yrs ago
12 viewers *
inglés term
keogh plan
Non-PRO
inglés al español
Negocios/Finanzas
*this is part of the general instucctions to complete an IRS SS-4 form. This is the context:
YOU FILE SCHEDULE C, PROFIT OR LOSS FROM BUSINESS, SCHEDULE C-EZ, NET PROFIT FROM BUSINESS, OR SCHEDULE F, PROFIT OR LOSS FROM FARMING, OF FORM 1040, US INDIVIDUAL INCOME TAX RETURN, AND HAVE A KEOGH PLAN OR ARE REQUIRED TO FILE EXCISE, EMPLOYMENT, OR ALCOHOL, TOBACCO, OR FIREARMS RETURNS.
YOU FILE SCHEDULE C, PROFIT OR LOSS FROM BUSINESS, SCHEDULE C-EZ, NET PROFIT FROM BUSINESS, OR SCHEDULE F, PROFIT OR LOSS FROM FARMING, OF FORM 1040, US INDIVIDUAL INCOME TAX RETURN, AND HAVE A KEOGH PLAN OR ARE REQUIRED TO FILE EXCISE, EMPLOYMENT, OR ALCOHOL, TOBACCO, OR FIREARMS RETURNS.
Proposed translations
(español)
4 +1 | Plan KEOGH, Plan de pensiones para profesionales autónomos | Egmont |
4 +1 | Plan de pensiones para trabajadores autónomos | Hans Gärtner |
Proposed translations
+1
7 minutos
Selected
Plan KEOGH, Plan de pensiones para profesionales autónomos
A Keogh plan is a tax-deferred retirement savings plan for people who are self-employed, and is much like an IRA. The main difference between a Keogh and an IRA is the contribution limit. Although exact contribution limits depend on the type of Keogh plan (see below), in general a self-employed individual may contribute a maximum of $30,000 to a Keogh plan each year, and deduct that amount from taxable income. The limits for IRAs are much less, of course.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ALTHOUGH THIS WAS THE ONLY ANSWER PROPOSED, THE EXPLANATION WAS VERY CLEAR. IT WAS OF GREAT USE. THANK YOU VERY MUCH!"
+1
17 minutos
Plan de pensiones para trabajadores autónomos
Un trabajador autónomo no tiene por qué ser un profesional, puede ser un, por ejemplo, un agricultor.
Something went wrong...