или
удлиненная регулировочная стрелка

Regulators vary in design, but the most common today is the "single pin and boot," as illustrated (in an inverted position), below left. The pin or index is indicated at the yellow arrow, the boot at the blue.
http://www.timezone.com/library/horologium/horologium0017

Regulator index
http://tinyurl.com/7ptcy

Прецизионный регулятор точности хода. Отполированный регулятор хода в форме солнышка с эксцентриком позволяет особо точно корректировать погрешность хода.
http://german.bolovsrol.ru/w/Wittnauer/Wittnauer.htm

Для точного регулирования хода служит так называемый градусник, регулировочная стрелка которого закреплена подвижно на мосту баланса.
http://www.astronet.ru/db/msg/1172786/ch237.htm