Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MPF
Portuguese translation:
Filtro hidráulico MPF
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
MPF
https://www.johncrane.com/en/products/process-filtration/fil...
Automated Backflush, High-Flow Filter
The MPF filter series helps to prevent contamination problems by effectively removing suspended solids from process water from coarse particles down to very low levels (~1 mg/litre or 1 ppm). Highly effective metallic media and automated systems provide a constant supply of cleaned water up to very high flow rates of 800 l/min (210 gpm) as well as automatic backwashing with simultaneous forward filtration. It promotes water conservation efforts in plants since it is capable of treating contaminated recycle water.
| 4 | Filtro hidráulico MPF |
William Andrade
|
| 4 +1 | MPF (nome próprio) |
MARCOS BAZILIO
|
| 4 | MPF |
Matheus Chaud
|
| 4 | MPF |
Augusto Cezar
|
Proposed translations
Brazil
English-Portuguese; Spanish-Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Filtro hidráulico MPF
Boa sorte com o projeto!
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
MPF
É o nome da série do filtro, portanto entendo que não deveria ser traduzido. Vou ver se tem algum significado especial, mas a princípio acredito que não deve ser traduzido.
| Oi, concordo ser um nome próprio, mas gostaria de entender a sigla para melhor redação do texto e concordância |
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
MPF (nome próprio)
https://filtrosmpf.com.br/wp-content/uploads/2016/04/catalog...
| Oi, concordo ser um nome próprio, mas gostaria de entender a sigla para melhor redação do texto e concordância |
Brazil
"Law and business specialist, Master"
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
MPF
Dê uma olhada nesta página: https://sensorfusion.se/assets/SFslides/5230385b42/mpf.pdf
Boa sorte
Discussion