https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/other/452468-chief-operations-officer.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
stress engineer/ NDT engineer
animal byproduct feed

Glossary entry

English term or phrase:

chief operations officer

Italian translation:

direttore/responsabile capo delle operazioni

Added to glossary by Ilde Grimaldi
Jun 6, 2003 17:30
20 yrs ago
11 viewers *
English term

chief operations officer

English to Italian Other
Come posso rendere in italiano questa carica aziendale?
(non ho molto contesto, è il titolo dell'autore di un testo in cui si parla di nuovi prodotti e nuove tecnologie messe a punto dall'azienda in questione)
Proposed translations (Italian)
4 +1 direttore/respondabile capo delle operazioni
4 direttore generale

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

direttore/respondabile capo delle operazioni

::BUSINESS& MERCATI::
... Il Wall Street Journal riferisce che la società sta cercando di sostituire
Robert Pittman, responsabile capo delle operazioni di AOL-Time Warner e ...
bv.diesis.it/206/business.htm

MSAS
... Raymond Dinkin, direttore capo delle operazioni logistiche, aggiunge: "la creazione
di un'unica ragione sociale riunisce tutti i nostri dipendenti sotto un ...
www.msasglobal.com/msas4/NEWS/pressreleases/ trans/pr_italia.html
Peer comment(s):
agree Giusi Pasi
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a tutti"
51 mins

direttore generale

Testo di Ragioneria (Astolfi e Negri). He/she reports to the Board of Directors and oversees the various operational departments/directorates.
Spero ti sia d'aiuto. PC
Something went wrong...