Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
employer is seasonal
German translation:
saisonaler Arbeitgeber
Added to glossary by
Sabine Tietge
Jul 11, 2002 02:50
21 yrs ago
English term
Your language services partner in India
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German
employer is seasonal
English to German
Other
A Flag to denote whether the employer is seasonal.
Saisonabhängiger Arbeitgeber?
Saisonabhängiger Arbeitgeber?
Proposed translations
(German)
| 4 | saisonaler Arbeitgeber |
Kathi Stock
|
| 4 | Saisonabhдngiger Arbeitgeber |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
6 mins
Kathi Stock
United States
United States
Native in German
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
930
Selected
saisonaler Arbeitgeber
anbei ein Link:stud-www.uni-marburg.de/~Manng/MeineHomepage2.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-11 02:58:24 (GMT)
--------------------------------------------------
man kann auch von saisonaler Beschäftigung oder saisonaler Anstellung sprechen.
www.pkzh.ch/fragen1.asp
www.recht.de/index.php3?menue=Ratgeber&go=77
--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-11 02:58:24 (GMT)
--------------------------------------------------
man kann auch von saisonaler Beschäftigung oder saisonaler Anstellung sprechen.
www.pkzh.ch/fragen1.asp
www.recht.de/index.php3?menue=Ratgeber&go=77
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Kathi, this is what I was looking for!"
1 day 12 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
181
Saisonabhдngiger Arbeitgeber
Und mir gefällt doch die Ausgangsversion. Die habe ich gehört.
Something went wrong...