Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
District Judge
French translation:
juge de la cour (de district)
Added to glossary by
Yolanda Broad
Feb 23, 2003 15:20
21 yrs ago
9 viewers *
English term
District Judge
English to French
Law/Patents
...in the matter of X v Y pending in the Court of First Instance of the Republic and Canton of Geneva in Switzerland and directing the examination of certain witnesses to be taken before a District Judge of the Guildford County Court
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | juge de la cour de district (de district) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | juge de la circonscription |
cjohnstone
|
Proposed translations
+1
1 min
Selected
juge de la cour de district (de district)
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-23 15:21:58 (GMT)
--------------------------------------------------
– Tribunals
– Occupational Titles
Subject Field(s)
– Tribunaux
– Désignations des emplois et des
postes
district court judge
Source CORRECT
district judge Source
juge de la cour de
district Source CORRECT,
MASC/FEM
juge de district Source
MASC/FEM
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-23 15:21:58 (GMT)
--------------------------------------------------
– Tribunals
– Occupational Titles
Subject Field(s)
– Tribunaux
– Désignations des emplois et des
postes
district court judge
Source CORRECT
district judge Source
juge de la cour de
district Source CORRECT,
MASC/FEM
juge de district Source
MASC/FEM
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
cjohnstone
France
France
Native in English
&
French
France
Experience and feel
Native in: French 
, English (Variant: British)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
2457
juge de la circonscription
on parle de circonscriptions (juridiques) en Suisse
Something went wrong...