https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/finance-general/3436105-all-monies-security-interest.html
Sep 4, 2009 11:22
14 yrs ago
3 viewers *
English term

all monies security interest

English to French Bus/Financial Finance (general)
provide a first or joint first unlimited all monies security interest over the dealership property

Proposed translations

+1
1 hr

sûreté réelle portant sur toutes les sommes dues ou à devoir

garantie qui s'étend jusqu'aux dettes à venir.

http://www.cclcnsw.org.au/content/view/44/61/
"All monies" guarantees are for all amounts owing now and in the future.

Voir autres définitions en cherchant "all monies guarantee"

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-09-04 12:40:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.davenportlyons.com/html/legal_services/articles/c...
Peer comment(s):

agree Beila Goldberg
26 mins
Something went wrong...