This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
blow down
to log (a support call)

Glossary entry

English term or phrase:

active transfer case

French translation:

boîte de transfert active

Added to glossary by Flore Bargain
Oct 20, 2010 16:54
13 yrs ago
1 viewer *
English term

active transfer case

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks automobile - transmission
Bonsoir,

C'est en rapport à des systèmes à 4 roues motrices :

Identify part-time, full-time, and active transfer case system differences and similarities.

Merci !
Proposed translations (French)
3 +1 boîte de transfert active

Proposed translations

+1
3 mins
Selected

boîte de transfert active

... II active le système à quatre roues motrices, qui propose une voie entièrement électronique à deux vitesses boîte de transfert active et ...
autos-prestige.bbgraf.com/.../salon-de-detroit-2010-jeep-trois-nouveaux-modeles-t1299.htm -

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-10-20 16:57:47 GMT)
--------------------------------------------------

mars 2010 ... La boîte de transfert à rapport unique NV140 répartit le couple selon un ... complété de la boîte de transfert active à 2 rapports NV245 et du système de ... Les arbres de roues motrices avant et arrière sont verrouillés ...
www.caradisiac.com/Geneve-2010-live-Dodge-et-Jeep-ressassen...
Peer comment(s):
agree Bruno De Brouwer
28 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup !"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search