Homework / test English to Italian Other Computers (general) videogames

è una divertente prova di traduzione per un'agenzia. Trattasi di un videogioco, nella fattispecie Robotech (Battlecry). Il termine incriminato è "in banks", il senso è chiaro, ma non mi viene in mente niente di buono per tradurlo in italiano. Avevo pensato a "in serie", ma non è una buona soluzione.
Riporto il contesto qui sotto:
"Alone it is almost useless, but in banks or combined with other weapons, it can add that last bit of damage in a short-range barrage."
Grazie.