Mar 1, 2005 14:49
19 yrs ago
3 viewers *
English term
1:1
English to Italian
Other
Other
INTELLECTUAL PROPERTY
The award reveals the impudence and unscrupulousness of the imitators. Due to a lack of their own creativity and notably driven by greed they copy 1:1 innovative ideas of others and pass the imitations off as their own creative achievement. Aim of “Plagiarius” is therefore to sensitize all parties affected for a more conscious and critical way of dealing with the topic of “original and plagiarism”.
Proposed translations
(Italian)
3 | completamente, totalmente | Beatrice T |
3 | pari pari | Bruno Capitelli |
Proposed translations
3 mins
Selected
completamente, totalmente
capisco che copiano spudoratamente le idee degli altri e le propongono come proprie.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-01 14:53:17 GMT)
--------------------------------------------------
copiano in tutto e per tutto
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-01 14:53:17 GMT)
--------------------------------------------------
copiano in tutto e per tutto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "one to one "
2 hrs
pari pari
se ti può servire
Something went wrong...