Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
pártpolitikai önérdek
English translation:
partisan self-interest
Added to glossary by
Eva Blanar
Nov 1, 2004 14:20
19 yrs ago
Hungarian term
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
pártpolitikai önérdek
Hungarian to English
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
politics
az önérdek self-interest, de talán másképp is lehet mondani ebben az összefüggésben (nem tudok szövegkörnyezetet adni, bocs)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | partisan self-interest |
Andras Malatinszky
|
| 3 | partisan opportunism |
Krisztina Vasarhelyi
|
Proposed translations
+3
1 min
Andras Malatinszky
Native in Hungarian
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Hungarian term (edited):
p�rtpolitikai �n�rdek
Selected
partisan self-interest
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "a self-interestre nagyon gyanakodtam, de azt hiszem, így jó! köszönöm!"
14 hrs
Krisztina Vasarhelyi
Native in Hungarian
&
English
Works in field
Medical and Scientific Translations
Native in: Hungarian , English
Works in: Hungarian to English, German to English
Hungarian term (edited):
p�rtpolitikai �n�rdek
partisan opportunism
Esetleg ez is egy lehetoseg, Eva.
"partisan self-interest" --> 219 Google talalat
"partisan opportunism" --> 159 Google talalat
"partisan self-interest" --> 219 Google talalat
"partisan opportunism" --> 159 Google talalat
Something went wrong...