Nov 1, 2004 13:43
19 yrs ago
7 viewers *
English term
B & B Containerized Plants
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Refers to plants that come with a root ball covered in burlap (Ball & Burlap)
Proposed translations
(Spanish)
5 | Plantas contenidas con cepellon en arpillera. | Octavio Chabl� Herrera |
Proposed translations
13 mins
Selected
Plantas contenidas con cepellon en arpillera.
Beneficios de los árboles (Benefits of Trees) - [ Translate this page ]
... Aquellos árboles que se venden con cepellón en arpillera (boleado y en saco, B&B por sus siglas en inglés), tienen que tener la bola de raíces fresca y ...
www.isahispana.com/pubs/WTUFC_guide.htm - 42k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-11-01 13:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
DQUISICIÓN DE ARBOLADO EN VIVEROS. CALIDAD Y PRESENTACIÓN - [ Translate this page ]
... Cuando se presentan con cepellón, éste suele estar protegido por arpillera, papel, yeso, mallas, etc., lo que asegura la unión entre la tierra y las raíces ...
www.arbolesornamentales.com/ Adquisicion%20de%20arbolado.htm - 13k - Cached - Similar pages
:: - limonero y naranjo demasiado cerca - [ Translate this page ]
... Ahora bien, si tu tierra es arcillosa, el cepellón lo haces pequeño, lo envuelves con plástico duro o arpillera fuerte y te quieres arriesgar a que se rompa ...
www.infojardin.net/foro_jardineria/viewtopic.php?t=773 - 45k - Cached - Similar pages
Agroinformación: Las Palmeras - [ Translate this page ]
... precisan de hoyos lo suficientemente grandes y profundos para que el cepellón de las ... e incluso se pueden atar y cubrir las hojas con arpillera o plástico ...
www.infoagro.com/flores/ plantas_ornamentales/palmeras3.asp - 20k - Cached - Similar pages
Citricos - [ Translate this page ]
... Arrancamos la planta manualmente y la presentamos en cepellón de arpillera para que día a día llegue la planta a su destino en perfectas condiciones. ...
www.vivercid.com/a6.htm - 53k - Cached - Similar pages
Arboles: métodos de trasplante. (561) - [ Translate this page ]
... El método del cepellón cubierto con arpillera se puede considerar el método por excelencia en EUA, no sólo para el trasplante de árboles sino también ...
www.ediho.es/contenidos/f561.html - 3k - Cached - Similar pages
... Aquellos árboles que se venden con cepellón en arpillera (boleado y en saco, B&B por sus siglas en inglés), tienen que tener la bola de raíces fresca y ...
www.isahispana.com/pubs/WTUFC_guide.htm - 42k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-11-01 13:57:48 GMT)
--------------------------------------------------
DQUISICIÓN DE ARBOLADO EN VIVEROS. CALIDAD Y PRESENTACIÓN - [ Translate this page ]
... Cuando se presentan con cepellón, éste suele estar protegido por arpillera, papel, yeso, mallas, etc., lo que asegura la unión entre la tierra y las raíces ...
www.arbolesornamentales.com/ Adquisicion%20de%20arbolado.htm - 13k - Cached - Similar pages
:: - limonero y naranjo demasiado cerca - [ Translate this page ]
... Ahora bien, si tu tierra es arcillosa, el cepellón lo haces pequeño, lo envuelves con plástico duro o arpillera fuerte y te quieres arriesgar a que se rompa ...
www.infojardin.net/foro_jardineria/viewtopic.php?t=773 - 45k - Cached - Similar pages
Agroinformación: Las Palmeras - [ Translate this page ]
... precisan de hoyos lo suficientemente grandes y profundos para que el cepellón de las ... e incluso se pueden atar y cubrir las hojas con arpillera o plástico ...
www.infoagro.com/flores/ plantas_ornamentales/palmeras3.asp - 20k - Cached - Similar pages
Citricos - [ Translate this page ]
... Arrancamos la planta manualmente y la presentamos en cepellón de arpillera para que día a día llegue la planta a su destino en perfectas condiciones. ...
www.vivercid.com/a6.htm - 53k - Cached - Similar pages
Arboles: métodos de trasplante. (561) - [ Translate this page ]
... El método del cepellón cubierto con arpillera se puede considerar el método por excelencia en EUA, no sólo para el trasplante de árboles sino también ...
www.ediho.es/contenidos/f561.html - 3k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your fast response.
Best wishes."
Something went wrong...