service without payment

Non-PRO English to French Other Idioms / Maxims / Sayings

To be used when offering a free service

Proposed translations (French)

3 +4	service gratuit	rodi
5	Bénévolat	Paulette Racine Walden

8 mins

rodi

Belgium

Selected

service gratuit

Service gratuit d'aide à la traduction animé par des bénévoles, traducteurs
professionnels ou amateurs

Peer comment(s):

agree	Claudia Iglesias : tu parles des KudoZ ? ;-) 2 mins
agree	Moushira El-Mogy 26 mins
agree	Alfa Trans (X) 2 hrs
agree	jacrav : Sûrement pas Kudoz, puisqu’on gagne des Browniz :)) 13 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."

14 hrs

Paulette Racine Walden

581 answers

Native in English & French

If you work without pay as many do, it is called faire du"Bénévolat"