Jul 29, 2004 02:35
19 yrs ago
Spanish term
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
En nariz limpia
Spanish to English
Other
Wine / Oenology / Viticulture
WITH A CLEAN NOSE????? (Oh Boy!!!)
HEEEEEELLLLPPPP!!
En nariz limpia, fina e intensa, donde se desarrollan unos fragantes tostados envueltos por una fina vainilla y de frutas rojas, con un matiz de regaliz.
Margaret
HEEEEEELLLLPPPP!!
En nariz limpia, fina e intensa, donde se desarrollan unos fragantes tostados envueltos por una fina vainilla y de frutas rojas, con un matiz de regaliz.
Margaret
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | clean nose |
Kunik
|
| 4 | clean bouquete |
starlight
|
Proposed translations
+6
13 mins
clean nose
Declined
nose- the bouquet and aroma of a wine.A wine has a good nose when it is well developed :))))))
Comment: "Thanks again, tinegeta, but I used the term "bouquet"."
299 days
clean bouquete
Declined
The word "bouquete" refers to de smell, so this is another option of saying it. Cheers !!
Comment: "You´re answering a question I made over a year ago!!! In an"
Something went wrong...