Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
airframe
Spanish translation:
fuselaje / armazón de aviones
Added to glossary by
Simone Tosta
Jun 10, 2004 16:05
19 yrs ago
28 viewers *
English term
Pia
airframe
Non-PRO
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Founded in 1952, Hafei is an airframe manufacturer of helicopter and general aviation aircraft in China
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | fuselaje / armazón de aviones |
Simone Tosta
|
| 5 | planeador |
Henry Hinds
|
| 4 +1 | fuselaje |
Indiana
|
Proposed translations
+2
7 mins
Simone Tosta
Mexico
Mexico
Mexico
Professional, fast and reliable
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 4 more.
Selected
fuselaje / armazón de aviones
Mi sugerencia;
Hafei es un fabricante de armazón de aviones / fuselaje de aviones.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-10 16:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
www.aeronautica.gob.pa/formas/aacpel0304.xls
... OPERADOR DE ESTACIÓN AERONÁUTICA. 9, (Mechanic). (Dangerous Good). (Aeronautical Station Operator). 10, FUSELAJE (Airframe). 11, 12, GRUPO MOTOR (Powerplant). 13, 14, ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-06-10 16:17:17 GMT)
--------------------------------------------------
Checa este glosario de aviación:
www.aerovia.com/Siglas/alfa.asp?offset=65
Aerovía: El Portal de la Aviación... Air duct, Sistemas. Conducto neumático. Aircraft, General. Aeronave. Airframe, General. Célula, fuselaje. Alignment, Navegación. Alineamiento (de un sistema inercial). ...
Hafei es un fabricante de armazón de aviones / fuselaje de aviones.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-10 16:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
www.aeronautica.gob.pa/formas/aacpel0304.xls
... OPERADOR DE ESTACIÓN AERONÁUTICA. 9, (Mechanic). (Dangerous Good). (Aeronautical Station Operator). 10, FUSELAJE (Airframe). 11, 12, GRUPO MOTOR (Powerplant). 13, 14, ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-06-10 16:17:17 GMT)
--------------------------------------------------
Checa este glosario de aviación:
www.aerovia.com/Siglas/alfa.asp?offset=65
Aerovía: El Portal de la Aviación... Air duct, Sistemas. Conducto neumático. Aircraft, General. Aeronave. Airframe, General. Célula, fuselaje. Alignment, Navegación. Alineamiento (de un sistema inercial). ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 min
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
46
planeador
motor y planeador = engine and airframe
+1
43 mins
fuselaje
inicia.es/de/vuelo/PBV/PBV14.html - 18k
Something went wrong...