Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BE = Blutentnahme
English translation:
blood draw, panel
Added to glossary by
Anne Schulz
Oct 14, 2023 16:51
8 mos ago
36 viewers *
German term
BE
German to English
Medical
Medical: Health Care
abdominal diagnostics
In a list of treatments carried out for a patient with abdominal pain:
Diagostik: BE Basis, BE Oberbauch, BE Gerinnung
Diagostik: BE Basis, BE Oberbauch, BE Gerinnung
Proposed translations
(English)
3 +5 | lab panel | Anne Schulz |
2 | Base Excess/Basenüberschuss | Maja_K |
Change log
Oct 17, 2023 12:12: Anne Schulz Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 hrs
German term (edited):
BE = Blutentnahme
Selected
lab panel
BE is a common abbreviation for Blutentnahme/blood draw. Might work here as well
Note from asker:
Yes, of course! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! As noted by others, it is not common in this context, which is what threw me. But your explanations certainly fit - thatnks for your thoroughness!"
2 hrs
Something went wrong...