Glossary entry (derived from question below)
Apr 4, 2022 12:54
2 yrs ago
8 viewers *
Danish term
40 years' industry experience
Native in: English 
Works in: German to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
kdg
Danish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Qualification/Position
Follows the name of the person in a a parish, officially signing a Birth and Name Certificate
Proposed translations
(English)
| 4 | parish clerk |
Nikolaj Widenmann
|
| 4 | sexton |
olebernth
|
Proposed translations
6 hrs
Nikolaj Widenmann
United States
United States
Native in Danish
&
English
Works in field
United States
Legalese and business speak, translated.
Native in: Danish 
, English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, English to Danish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
parish clerk
In the U.S. I would use "parish clerk". "kdg" is an abbreviation of "kordegn" (see link provided in the response by Ole.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mny thanks"
11 mins
Something went wrong...