Dec 22, 2021 13:17
2 yrs ago
24 viewers *
French term
Paiement récupération
French to German
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Lohnzettel
Auf einer Lohnabrechnung finden sich die folgenden Posten
Déductions récupération
paiement récupération
ohne weitere Anhaltspunkte. Was ist gemeint?
Danke!!
Déductions récupération
paiement récupération
ohne weitere Anhaltspunkte. Was ist gemeint?
Danke!!
Proposed translations
(German)
| 4 | Zahlung Rückforderung |
Andrew Bramhall
|
| 3 | Auszahlung für Mehrarbeit / Überstunden |
gofink
|
Change log
Dec 22, 2021 17:20: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
26 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Zahlung Rückforderung
Abzüge Rückforderung
Zahlung Rückforderung
Zahlung Rückforderung
1 day 4 hrs
Auszahlung für Mehrarbeit / Überstunden
LES HEURES SUPPLEMENTAIRES : PAIEMENT / RECUPERATION – LES BONNES REGLES
Nous faisons ici un rappel sur les modalités de paiement et récupération des heures supplémentaires effectuées - https://www.ssign.fr/les-heures-supplementaires-paiement-rec...
Mehrarbeit und Überstunden
Überstunden können in Geld oder als Zeitausgleich abgegolten werden - https://www.oebv.at/system/files/celum/537583_zsawl_bau_mehr...
Hier hat man sich um eine Abgeltung der Mehrarbeit oder Überstunden via Auszahlung entschieden
Nous faisons ici un rappel sur les modalités de paiement et récupération des heures supplémentaires effectuées - https://www.ssign.fr/les-heures-supplementaires-paiement-rec...
Mehrarbeit und Überstunden
Überstunden können in Geld oder als Zeitausgleich abgegolten werden - https://www.oebv.at/system/files/celum/537583_zsawl_bau_mehr...
Hier hat man sich um eine Abgeltung der Mehrarbeit oder Überstunden via Auszahlung entschieden
Discussion