Apr 26, 2004 13:58
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Farbvorstufenprodukte
German to English
Tech/Engineering
Medical (general)
reference is to a project for the "Gewinnung von Farbvorstufenprodukte".
Proposed translations
(English)
3 | precursor materials for dye manufacture/dye precursors | Jeremy Amos |
2 | products of dyed precursors | Kirsty Mason |
Proposed translations
18 hrs
Selected
precursor materials for dye manufacture/dye precursors
A bit more context would be useful, but my impression is that that's what they're talking about here.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many Thanks!"
22 mins
products of dyed precursors
This really is a bit of guesswork as without any further context it is difficult to say (clinical report? Lab experiment?). It largely depends what the paper goes on to describe - but this is one possibility if it is an experiment that may involve staining or dying precursor products that are later traced/isolated/obtained.
Discussion