Jun 11, 2021 07:47
2 yrs ago
11 viewers *
German term
freischwebend
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Opis wnętrza nowego VW Multivan: "Die optimierte, freischwebende Instrumententafel mit der digitalen Displaylandschaft wirkt aufgeräumt und hochklassig."
Ni w ząb, o co chodzi z tą deską rozdzielczą. Że niby ekran można przesuwać? Nie wiem, czy poniższe zdjęcie w czymś pomoże.
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam.
Ni w ząb, o co chodzi z tą deską rozdzielczą. Że niby ekran można przesuwać? Nie wiem, czy poniższe zdjęcie w czymś pomoże.
Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam.
Proposed translations
(Polish)
4 | unoszący się (bez podparcia) | Crannmer |
Proposed translations
3 hrs
Selected
unoszący się (bez podparcia)
unoszący się ([prawie bez] bez podparcia)
lewitujący
itp.
lewitujący
itp.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
Discussion
Nie jestem marketingowcem, więc... ;-)
Nie szukaj w nim głębszego sensu.