Apr 23, 2004 14:30
20 yrs ago
German term
Wendelbolzen
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Je nach Achstyp und Achslast werden xxx mit Bund- oder Wendelbolzen ausgeliefert. Die servicefreundlichen Wendelbolzen verbinden über einen Presssitz die Bremstrommel/-scheibe mit der Nabe. Dadurch entfallen die inneren Muttern.
Auch bei mehrmaliger Demontage/Montage wird die Nabenbohrung nicht beschädigt (im Gegensatz zu Riffelbolzen) und die Haltekräfte för die Radbolzen bleiben erhalten.
Auch bei mehrmaliger Demontage/Montage wird die Nabenbohrung nicht beschädigt (im Gegensatz zu Riffelbolzen) und die Haltekräfte för die Radbolzen bleiben erhalten.
Proposed translations
(Swedish)
4 | spiralbult | Mats Wiman |
Proposed translations
1 hr
spiralbult
Declined
Engström (Wendel-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 4 mins (2004-04-23 15:34:37 GMT)
--------------------------------------------------
Rättelse: spiralskruv
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 4 mins (2004-04-23 15:34:37 GMT)
--------------------------------------------------
Rättelse: spiralskruv
Peer comment(s):
neutral |
Reino Havbrandt (X)
: Jovisst, jag hittade också de referenserna. Men fråganär, vad är det för ett konstruktionselement i det här sammanhanget?
7 mins
|
neutral |
Sven Petersson
: Hur ser en sån ut? Aldrig hört talas om!
1 hr
|
Comment: "Oklarhet om vad som avses. Det är nog fråga om en specialgänga gissar jag"
Discussion