Glossary entry

German term or phrase:

Gehäusewanne

Spanish translation:

bandeja de la carcasa

Added to glossary by Andrés Barral
Apr 27, 2021 00:26
3 yrs ago
14 viewers *
German term

Gehäusewanne

German to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Hola:

El término aparece en varias ocasiones un listado de material adquirido por una empresa austríaca, sin mucho más contexto.

¡Gracias!

- THK Gehäusewanne FI 4 pol. -40A
- Spritzform (Wechseleinsätze): Gehäusewanne 63A/80A
- FI-Gehäusewanne 2pol + 4pol 2+2-fach (I71083)
Proposed translations (Spanish)
3 +2 bandeja de la carcasa

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

bandeja de la carcasa

Hola Andrés,
creo que ésta podría ser una solución universal.
Eva
Peer comment(s):

agree Pablo Cruz : el contexto es algo distinto (baterías) pero parece también ir por ahí. Saludos https://www.auto-motor-und-sport.de/tech-zukunft/alternative... (ver imagen después de que comienza la sección "Lithium kommt ins Spiel")
1 hr
Me parece perfecto. Gracias.
agree Javier Munoz
6 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search