Apr 19, 2004 21:41
20 yrs ago
6 viewers *
inglés term
singulate
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Informática: Sistemas, redes
Bliss-type corrugated shipping containers: blanks are singulated for formation of individual boxes
Proposed translations
(español)
| 5 | individualizados/caracterizados |
Carolyn Dorrell
|
| 4 +1 | separar/cortar |
Juan R. Migoya (X)
|
| 4 | separación individual de la semilla |
Santiago VIGNOLI (X)
|
Proposed translations
46 minutos
Carolyn Dorrell
Native in español
Every client is unique.
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, guaraní al español
individualizados/caracterizados
ssuerte! Carolyn
+1
7 horas
separar/cortar
"singulated" se usa mucho cuando el proceso de fabricación produce un "continuo" que debe después ser separado en piezas individuales. Por ejemplo los "wafer" de los chips se fabrican juntos sobre una oblea grande y luego deben ser "singulated". Lo mismo para los circuitos impresos:
"The K7000 and K8000 have extra thin blades for boards with very tight component spacing. Panels with very light score-lines can easily be singulated on the K7000 linear blades."
en http://www.fknsystek.com/K Series.htm
Un saludo.
"The K7000 and K8000 have extra thin blades for boards with very tight component spacing. Panels with very light score-lines can easily be singulated on the K7000 linear blades."
en http://www.fknsystek.com/K Series.htm
Un saludo.
3436 días
inglés term (edited):
seed singulation
separación individual de la semilla
* Singulation and spacing are not the same thing
http://www.producer.com/2013/05/singulation-and-spacing-are-...
Singulation video John Deere: http://www.youtube.com/watch?v=7hFgowzX_Ys
http://www.producer.com/2013/05/singulation-and-spacing-are-...
Singulation video John Deere: http://www.youtube.com/watch?v=7hFgowzX_Ys
Example sentence:
separación individual de la semilla
Something went wrong...