SD BDPF

French to German Law/Patents Law (general)

In einer Klageschrift heißt es:

NOUS, XXX
BRIGADIER DE POLICE
en fonction à la SD BDPF

was bedeutet das?

Danke!

Renate Radziwill-Rall Dec 28, 2020: In der Tat, das ist nicht die Klageschrift, sondern das Formular, das im Kommissariat aufgesetzt/ausgefüllt wird, wenn jemand Anzeige erstatten will.
Guro (asker) Dec 28, 2020: Ja, Schtroumpf, das stimmt! Und vielen Dank, Renate!
Schtroumpf Dec 28, 2020: Whow Du bist schnell, Renate! @ Guro, das ist vielleicht eine Anlage zur Klageschrift, aber der Textbeginn dürfte eher aus dem Protokoll der Polizeistelle stammen ;-) Allen hier noch gemütliche Feiertage! Auch der dickste Sturm wird irgendwann vorbeisein.
Renate Radziwill-Rall Dec 28, 2020: Wiki Sûreté Départementale - Brigade de Protection de la Famille