This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Atto di precetto prodomico all'esecuzione forzata
applicazione della pena su richiesta delle parti

Glossary entry

Italian term or phrase:

assorbimento delle censure

French translation:

absorption des griefs

Added to glossary by Marie Christine Cramay
Nov 30, 2020 16:17
3 yrs ago
12 viewers *
Italian term

assorbimento delle censure

Italian to French Law/Patents Mathematics & Statistics
"All’accoglimento del ricorso introduttivo consegue l’assorbimento delle censure formulate con i motivi aggiunti, i quali vanno pertanto dichiarati improcedibili per sopravvenuta carenza di interesse."

Merci !
Proposed translations (French)
3 absorption des griefs
3 recevabilité des griefs
Change log

Dec 6, 2020 09:56: Marie Christine Cramay Created KOG entry

Proposed translations

17 hrs
Selected

absorption des griefs

Il y a également superposition, et non absorption des griefs entre l'article 6 § 1 et l'article 13, lorsque plusieurs décisions de justice restent inexécutées de ..
https://books.google.it/books?id=DQu9DwAAQBAJ&pg=PT727&lpg=P...

.. de nature économique entre PRODIRUN et OMICRONE explicitent pour partie l'absorption des griefs énoncés dans la lettre de licenciement indistinctement ...
https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000032607727/

muovere censure
Council
fr
soulever des griefs

source : IATE.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Christine !"
15 hrs

recevabilité des griefs

J'ai noté dans mes "petits papiers" :
assorbimento dei motivi del ricorso : recevabilité des moyens du pourvoi

donc ici, je propose : recevabilité des griefs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search