English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
Endorsement
ENDORSEMENT CERTIFICATE
In accordance with the provisions of Section 5 of the Business corporations Act of the Republic of the Marshall Islands 1990
I certify that I have endorsed "FILED" upon the Original Articles of Incorporation of
XXXX
as of XXX
being the date upon which existence of said corporation commenced.
Muchas gracias.
Proposed translations
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
endoso
Certificado de endoso in English - Spanish-English Dictionaryglosbe.com › Dictionary Spanish › Spanish-English Dictionary
Example sentences with "certificado de endoso", translation memory. add example. es En todo ordenamiento jurídico que acepte la negociabilidad de un ...
certificado de endoso - definición - español - Glosbees.glosbe.com › diccionario español › español-español diccionario
Oraciones de ejemplo con "certificado de endoso", memoria de traducción. MultiUn. En todo ordenamiento jurídico que acepte la negociabilidad de un ...
Destino: Estados Unidos - Page 85 - Google Books Resultbooks.google.com › books - Translate this page
Luis Agramunt (Ver Trailer) - 2012 - Business & Economics
... se refleja en el Certificado de Endoso incluido en el Anexo 20) o en Blanco ( firmando simplemente el Beneficiario el Certificado de Acciones en su Reverso).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-03-12 16:21:55 GMT)
--------------------------------------------------
https://es.glosbe.com/es/es/certificado de endoso
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
visto bueno
Cuba
English to Spanish translator.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Inscripción
| agree |
Adrian MM.
: acta vs. acto de..... PS indorsement is alt. 'non-quaint Solicitor' speak in this context e.g. general vs. special court writ indorsment with particulars of claim.
2 hrs
|
|
Thank you, Adrian.
|
Bulgaria
Marketing, Government, Health
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, Bulgarian to Spanish
certificado de endoso / documento endosado
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Something went wrong...