His viene de "Histidine", un aminoácido. No estoy 100% seguro de si "complejo" es la mejor traducción para "construct", pero me parece que es mejor que "constructo" (que a menudo se ve en filosofía y sicología).

Saludos,
David

La histidina se considera un aminoácido (eslabón de las proteínas) semiesencial, ya que los adultos suelen producirla en cantidades adecuadas, pero no los niños. La histidina es también un precursor de la histamina, una sustancia liberada por las células del sistema inmune durante una reacción alérgica.

Los productos lácteos, la carne, el pollo y el pescado son buenas fuentes de histidina.

http://www.puritan.com/vf/healthnotes/HN75_Spanish/Es-Supp/H...

Se trata de marcar el gen que codifica una proteína con una cadena de histidinas para purificarla por cromatografía de afinidad.

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 50 mins (2004-03-31 09:16:16 GMT)
--------------------------------------------------

Etiquetada (me acababa de levantar)

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2004-04-04 17:07:12 GMT)
--------------------------------------------------

Construcción, es un plásmido que contiene subclonado un gen de interés, y entonces se estiqueta con una cadena de polihistidinas.