Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lead Person
Hungarian translation:
munkavezető
Added to glossary by
Péter Tófalvi
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 4, 2019 12:08
4 yrs ago
English term
Lead Person
English to Hungarian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
Stáblistán szerepel.
Change log
Aug 28, 2019 21:05: Péter Tófalvi Created KOG entry
Discussion
„The leadman or lead person serves as a member of the art department under the supervision of the set decorator. He or she is responsible for managing the swing gang and/or set dressers, a crew of technicians tasked with placing set decorations in preparation for principal photography of a scene and then clearing the set when the scene is wrapped. During production, the leadman ensures that his or her crew executes dressing the set in accordance with the set decorator’s designs and art director’s established aesthetic. The lead person has a complete inventory of all decorations that correspond to a script breakdown—notes that indicate what items should appear on set for each scene and location—that is used to instruct the crew in proper placement.”