Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
once off
Greek translation:
εφάπαξ (καταβολή)
Added to glossary by
Nadia-Anastasia Fahmi
Mar 14, 2004 21:25
20 yrs ago
3 viewers *
English term
once off
English to Greek
Other
Computers (general)
Each once off (από πίνακα, έχει σχέση με καταβολή αμοιβής για παροχή υπηρεσιών, δεν έχω περισσότερα στοιχεία)
Proposed translations
(Greek)
| 5 +4 | εφάπαξ (καταβολή) |
Nadia-Anastasia Fahmi
|
Proposed translations
+4
14 mins
Nadia-Anastasia Fahmi
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Greece
Quality Results & Respect of Deadlines
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
7
Selected
εφάπαξ (καταβολή)
..
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-03-14 21:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
Κάθε εφάπαξ καταβολή / πληρωμή, δηλ. το ποσό που θα καταβάλλεται κάθε φορά για.... (εσύ ξέρεις... ;-) )
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-03-14 21:41:44 GMT)
--------------------------------------------------
Κάθε εφάπαξ καταβολή / πληρωμή, δηλ. το ποσό που θα καταβάλλεται κάθε φορά για.... (εσύ ξέρεις... ;-) )
Peer comment(s):
| neutral |
Valentini Mellas
: Και γιατί τότε να "πολυλογήσει" το κείμενο και να μην λέει πολύ απλά "lumpsum payment"? ...
13 mins
|
|
Ευχαριστώ Βαλεντίνη
|
|
| agree |
Calliope Sofianopoulos (X)
: Μάλλον αυτό είναι αλλά αν δεν έχουμε περισσότερα στοιχεία δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι.
1 hr
|
|
Ευχαριστώ Καλλιόπη!
|
|
| agree |
Evdoxia R. (X)
9 hrs
|
|
Eυχαριστώ Ευδοξία, καλή σου μέρα!
|
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
12 hrs
|
|
Ευχαριστώ Βίκυ και καλή εβδομάμα!
|
|
| agree |
Betty Revelioti
18 hrs
|
|
Ευχαριστώ Μπεττούλα μας!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!!"
Discussion