Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
measuring roller
Spanish translation:
rodillo medidor
Jul 10, 2001 12:10
22 yrs ago
1 viewer *
English term
measuring roller
English to Spanish
Tech/Engineering
measuring roller
Proposed translations
(Spanish)
| 0 +1 | rodillo medidor |
Davorka Grgic
|
| 0 | rodillo medidor |
Elsa Chu
|
Proposed translations
+1
11 mins
Davorka Grgic
Native in Spanish
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
905
Selected
rodillo medidor
Eurodicautom:
Collection Textile (=TEX94)
English Term measuring roller
Spanish Term rodillo medidor
HTH
Collection Textile (=TEX94)
English Term measuring roller
Spanish Term rodillo medidor
HTH
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Agradezco tu valiosa ayuda."
13 mins
rodillo medidor
Esta es la equivalencia dada por Eurodicautom. Si bien es cierto no se en que contexto se encuentra esta palabra, aqui te doy un ejemplo de utilizacion:
"407 MRC Solvent: -Limpiador de rodillos de humectación
En los sistemas de humectación continua es muy común que se acumule tinta y grasa en el rodillo medidor de agua. Tower 407 MRC Solvent corta la grasa y sacael sucio del rodillo no importa lo pegado que esté."
http://www.mar-trading.com/Tower/LimpEspecializados.html
Suerte!
"407 MRC Solvent: -Limpiador de rodillos de humectación
En los sistemas de humectación continua es muy común que se acumule tinta y grasa en el rodillo medidor de agua. Tower 407 MRC Solvent corta la grasa y sacael sucio del rodillo no importa lo pegado que esté."
http://www.mar-trading.com/Tower/LimpEspecializados.html
Suerte!
Something went wrong...