Ich hatte beruflich lange Jahre mit Messgeräten zu tun. Bei einem Oszilloskop ist der Begriff "Sonde" eher die Ausnahme. Tastkopf / Tastkopfspitze sind die brachenüblichen Ausdrücke, die in ziemlich allen Internetangeboten von Herstellern und Händlern zu finden sind. U.a. Links sind nur 2 von vielen.

--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2018-03-08 09:58:51 GMT)
--------------------------------------------------

Bei einem Fachbegriff sind linguistische Interpretationen auf Wortbasis nicht zulässig. "Tastkopf" und "Tastkopfspitze" sind feststehende Fachbegriffe aus der elektronischen Messtechnik und gelten ausschließlich für ein Oszilloskop, nicht für andere Messgeräte (bei Gas-/Abgasmessern sind das tatsächlich Sonden, bei Multimetern sind das Messleitungen). Der Tastkopf ist dabei immer einheitlich (genormtes Kabel, das fest mit dem Tastkopfgehäuse verbunden ist - die gibt es nicht separat). Die Tastkopfspitze ist in der Regel abschraubbar oder aufsteckbar, da es verschiedene Ausführungen von Tastkopfspitzen gibt (unterschiedliche Länge, mit Haken oder als Steckausführung oder als Schraubausführung).
Noch eine Anmerkung: Patentschriften sind bezüglich Fachausdrücken mit Vorsicht zu genießen. Diese unterliegen der Ausdrucksweise des (einzelnen) Verfassers dar und erheben keinen Anspruch auf sprachliche Richtigkeit bzw. auf die richtige Auswahl aus mehreren Begriffsvarianten. Für mich stellen Branchenexperten wie Fachleute aus den Fachbereichen, die Oszilloskope einsetzen und dedizierte Anbieter von Oszilloskopen die bessere Quelle dar.

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2018-03-13 11:58:30 GMT)
--------------------------------------------------

OK. Interessant ist, dass der Probe Head in der deutschen Fachliteratur nie separat genannt wird. Selbst Tastkopfhersteller (Rhode und Schwarz) konnten mir das nicht beantworten.
In diesem Zusammenhang habe ich dies gefunden:
siehe: https://www.admess.de/aktive-tastkoepfe/pmk-aktiv-tastkopf-t...
probe head = Tastkopfgehäuse (mit Elektronik als Inhalt), oder Tastkopfelektronik
probe tip = Tastkopfspitze
probe = Tastkopf (das ganze Assembly, einschließlich Kabel, probe head, probe tip und manchmal zusätzlichem probe adapter).