Italian to English Law/Patents Human Resources

This is a disciplinary measure taken when an employee breaches the company's code of conduct. I understand that it means issuing reprimand or warning without dismissing the employee, which would be a "sanzione espulsiva". Any ideas about how to translate "sanzione conservativa"? Here is the context:

Come già indicato nelle policy menzionate, le conseguenze per aver violato le linee guida variano ampiamente a seconda delle circostanze e possono includere sia sanzioni conservative (quali, ad esempio, il rimprovero verbale e la sospensione dal servizio e dalla retribuzione), sia, nei casi più gravi, sanzioni espulsive; in ogni caso, il presente documento non ha la valenza di codice disciplinare, a cui pertanto si rinvia sul punto.