This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 4, 2016 17:15
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Gameplay
English to Hebrew
Marketing
Games / Video Games / Gaming / Casino
Hey all,
I've been struggling with the term "Gameplay". I'm looking for a good way to translated it.
I'm familiar with "משחקיות" or "אלמנטי/היבטי משחקיות" but it doesn't cut it. I don't think any Hebrew speaking gamer would really get it.
This is the original sentence:
"However, it seems to be a very trivial detail due to upgrades made by Konami that has presented XXX with some solid game play."
I would appreciate any help.
Thanks!
I've been struggling with the term "Gameplay". I'm looking for a good way to translated it.
I'm familiar with "משחקיות" or "אלמנטי/היבטי משחקיות" but it doesn't cut it. I don't think any Hebrew speaking gamer would really get it.
This is the original sentence:
"However, it seems to be a very trivial detail due to upgrades made by Konami that has presented XXX with some solid game play."
I would appreciate any help.
Thanks!
Proposed translations
(Hebrew)
3 | שלב-משחק | Gad Kohenov |
Proposed translations
1 hr
שלב-משחק
הצעה של בבילון
Something went wrong...