Glossary entry (derived from question below)
Nov 10, 2015 13:11
8 yrs ago
English term
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
flame tamers
English to Hebrew
Other
Cooking / Culinary
CLEANING THE BURNER ASSEMBLY
Turn the gas OFF at the control knob and disconnect the cylinder.
Remove cooking grate and flame tamers when cold
חלק מברביקיו
TIA!
Turn the gas OFF at the control knob and disconnect the cylinder.
Remove cooking grate and flame tamers when cold
חלק מברביקיו
TIA!
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 +1 | מפזרי חום |
Sergio Kot
|
Change log
Nov 15, 2015 05:39: Sergio Kot Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
מפזרי חום
דיסקית המתכת השטוחה היושבת על מבער הכיריים. ראה קישור
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-11-10 13:44:53 GMT)
--------------------------------------------------
נראה שזה בדיוק מה שחיפשת...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2015-11-10 13:44:53 GMT)
--------------------------------------------------
נראה שזה בדיוק מה שחיפשת...
Note from asker:
| כן. זה התרגום היחיד שמצאתי בסופו של דבר |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...