Spanish to English Law/Patents Law (general) Measure of organisation

Hola!

This appears on a measure of organisation document as follows:


DILIGENCIA DE ORDENACIÓN DEL/DE LA SECRETARIO/A JUDICIAL D. /Dña. #
En XX, XX de XX de 20XX.
Por recibida la anterior solicitud de cooperación judicial, se acepta con la cualidad ordinaria de que sin perjuicio, practíquense las diligencias que en la misma se interesan y verificado, devuélvase a su procedencia.

'may be returned to their source/provenance' is my first attempt.