This question was closed without grading. Reason: Other
May 18, 2015 08:32
9 yrs ago
2 viewers *
German term
Spain
Legal and financial translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
LW.
German to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
En un poder:
"Beurkundet am 23.04.2015 - LW. dreiundzwanzigsten April zweitausendfünfzehn-Vor mir,"
"Beurkundet am 23.04.2015 - LW. dreiundzwanzigsten April zweitausendfünfzehn-Vor mir,"
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | en la semana en curso |
Pablo Cruz
|
Proposed translations
25 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
18
en la semana en curso
http://abkuerzungen.woxikon.de/abkuerzung/lw..php
(o también más improbable -semana pasada-, difícil determinar con el contexto disponible)
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutos (2015-05-18 09:00:08 GMT)
--------------------------------------------------
bkürzungen - LW (44 ähnliche Treffer)
Kurzform
Langform
Spr
Üb.
Kat
Unterkateg.
Typ
Abkürzung: l. W.
laufende Woche,
laufender Woche
http://abkürzung.info/Abkürzungen_LW.html
Discussion
i. = L