Glossary entry (derived from question below)
English term
in-mould
Snow Helmet
Construction: In-mould design for a lightweight design. A micro polycarbonate shell over the top of EPS lining. The In-Mould construction minimises weight without compromising protection.
5 +1 | en el molde o en molde | Ligia Gonzalez |
4 | (diseño) in-mold | Susana E. Cano Méndez |
3 | diseño moldeado | Beatriz Ramírez de Haro |
Proposed translations
en el molde o en molde
"El etiquetado en el molde (más conocido con las siglas IML del inglés “in mould labeling”) es el uso de etiquetas de papel o de plástico durante la fabricación de envases por procesos de moldeo por soplado, moldeo por inyección o termoformado."
" construcción en molde doble ligera estupenda funden el policarbonato Shell externo con los cascos que absorben base interna de la espuma, dando un casco excepcionalmente ligero y fuerte."
(diseño) in-mold
"Otro invento de los 90 fue el moldear el poliuretano directamente sobre la carcasa en lugar de pegar un elemento con otro (es lo que se conoce como fabricación in-mold)."
Espero que te ayude.
Saludos.
diseño moldeado
FieldandTrek.com | Ski Cascos
es.fieldandtrek.com › Esquí › Home › Esquí
No sólo estos cascos protegerá la cabeza sino también ofrecen un ajuste cómodo con acolchado adicional y un diseño moldeado.
Wiggle España | Casco de carretera Carrera - Pistard ...
www.wiggle.es/casco-de-carretera-carrera-pistard/
Con un diseño moldeado, el casco Pistard es perfecto para carreras
Something went wrong...