Italian to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting

I need your help, please. I can't figure out how to translate this phrase. It's about a sculptor, engraver and painter. Here's the whole paragraph:
“Il percorso artistico di XXX YYY si configura con una ricerca espressiva essenzialmente figurativa, che unisce l’energia del colore dei dipinti alle sculture in bronzo e pietra, al fluire del segno delle liriche incisioni. Dagli anni cinquanta al nuovo millenio si muove secondo una interiore missione della natura, del paesaggio montano, delle suggestive nature morte. In ogni tavola o finestra o impressione, si avverte un senso vibrante di interpretazione.”