May 20, 2014 13:20
10 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Austria
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, English to German, German to English, and 3 more.
ravvisabile
Italian to German
Law/Patents
Law (general)
Rechtsstreit /Urteil
Le spese del giudizio di cassazione vengono compensate tra le parti per giusti motivi, ravvisabili nella novitá della questione trattata in relazione al quarto motivo di ricorso.
grazie!
grazie!
Proposed translations
(German)
| 4 | die auf ... zurückzuführen sind |
Sigrid Pichler
|
Change log
May 20, 2014 22:50: Miriam Ludwig changed "Term asked" from "ravvisabili nella novità della questione trattata" to "ravvisabile"
Proposed translations
20 hrs
Sigrid Pichler
Italy
Italy
Native in German
Italy
addicted to translation
Native in: German
Works in: German to Italian, Italian to German, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
die auf ... zurückzuführen sind
oder "im neuartigen Sachverhalt ... liegen"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...