Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biz-speak
Greek translation:
εξειδικευμένες διατυπώσεις, εξειδικευμένο λεξιλόγιο (των επιχειρήσεων)
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Mar 27, 2014 10:52
10 yrs ago
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
biz-speak
English to Greek
Other
Management
By keeping in mind how the mission statement would be received throughout the company, top managers were able to craft a message that avoided biz-speak and helped everyone understand the ways he or she fit in and contributed to the business’s success.
Change log
Apr 2, 2014 09:37: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "biz-speak "" to ""εξειδικευμένες διατυπώσεις, εξειδικευμένο λεξιλόγιο (των επιχειρήσεων)""
Proposed translations
1 hr
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
179
Selected
εξειδικευμένες διατυπώσεις, εξειδικευμένο λεξιλόγιο (των επιχειρήσεων)
Ανάλογα με την αίσθηση της οικονομίας που επιβάλλει το κείμενό σου.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ για την πολύτιμη βοήθεια..."
1 hr
Eleni Pateromichelaki
Germany
Germany
Native in Greek
Germany
Word Lights up my worLd!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, German to Greek
Something went wrong...