Glossary entry

Portuguese term or phrase:

entidade mantedora

German translation:

Träger

Added to glossary by erna13
Feb 4, 2014 10:07
10 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term

entidade mantedora

Portuguese to German Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Colégio MDC
Endereço: XXX
Entidade Mantedora:MDC – Cursos Preparatórios Ltda
Proposed translations (German)
3 +4 Träger

Discussion

erna13 (asker) Feb 4, 2014:
Nein, das ist Bestandteil des Zeugniskopfes mit Anschrift, Zulassungsnr. etc.
Ingala Seyfert Feb 4, 2014:
Heißt das eventuell "entidade mantenedora"? Gibt es mehr Kontext dazu?

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

Träger

In der Regel ist das der Träger der Schule.
Peer comment(s):

agree Francisco Ludovice-Moreira
16 mins
Danke, Francisco!
agree Rosa Kretschel : Oder auch "Schulträger"
2 hrs
Danke, Rosa!
agree Sebastian Witte
2 hrs
Dnake, Sebastian!
agree ahartje
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Barbara"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search