Spanish to English Law/Patents Law: Contract(s)

Aparece en un contrato de arrendamiento de fincas urbanas, que reproduce el artículo 10.2.e) del Real Decreto Legislativo 1/1993 (https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1993-25359):

"e) En los arrendamientos servirá de base la cantidad total que haya de satisfacerse por todo el período de duración del contrato; cuando no constase aquél, se girará la liquidación computándose seis años, sin perjuicio de las liquidaciones adicionales que deban practicarse, caso de continuar vigente después del expresado período temporal; en los contratos de arrendamiento de fincas urbanas sujetas a prórroga forzosa se computará, como mínimo, un plazo de duración de tres años."