Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
head of grain
Romanian translation:
spic de cereale
Added to glossary by
Mihaela Roman
May 5, 2013 20:05
11 yrs ago
3 viewers *
English term
head of grain
English to Romanian
Other
Agriculture
Although the yield of this field varies from year to year, there are generally about 250 heads of grain per square yard. With an average of 200 grains per head, this gives a harvest of some 33 bushels for every quarter-acre.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | spic de cereale |
Angela Öhrman
|
Proposed translations
9 mins
Angela Öhrman
Sweden
Sweden
Native in Romanian
Sweden
ad verbum
Native in: Romanian
Works in: Swedish to Romanian, Romanian to Swedish, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
spic de cereale
http://static2.bigstockphoto.com/thu...e2/2973806.jpg
A fost tradus din englezå in spaniolå ca " espiga de trigo" care înseamnå
"spic de cereale"
--------------------------------------------------
Note added at 11 minuter (2013-05-05 20:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
Nu se precizeazå ce tip de cereale: grâu, orz, ovåz, secarå...
A fost tradus din englezå in spaniolå ca " espiga de trigo" care înseamnå
"spic de cereale"
--------------------------------------------------
Note added at 11 minuter (2013-05-05 20:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
Nu se precizeazå ce tip de cereale: grâu, orz, ovåz, secarå...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion