Jul 22, 2003 13:03
20 yrs ago
Spanish term
frase
Spanish to English
Other
... donde realiza la actividad politica para agrandecer asi el numero de sequidores que con los postulados que el companero profesa hace honor a los ideales de nuestro partido'
From Colombia, a kind of personal reference
From Colombia, a kind of personal reference
Proposed translations
(English)
| 4 | ...where he enacts his political activities to increase |
Ricardo Posada Ortiz
|
| 3 +1 | duda |
mbc
|
| 4 | ver |
Gabriela Lozano
|
Proposed translations
1 hr
Ricardo Posada Ortiz
United States
United States
Native in Spanish
United States
accurate, professional, timely .
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
432
Selected
...where he enacts his political activities to increase
the number of followers, that with the postulates that our partner teaches, honors our political party's ideals
1 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
duda
¿quieres que alguien traduzca esta frase o tienes una pregunta?
1 hr
Gabriela Lozano
Native in Spanish
Fast and reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
82
ver
donde realiza (su) actividad politica (de modo de incrementar la cantidad de) sequidores que, (Y AQUÍ NO QUEDA CLARO. MANDA EL ORIGINAL) con los postulados que el companero profesa hace honor a los ideales de nuestro partido'
Something went wrong...