English to German Bus/Financial Business/Commerce (general)

Ich habe hier Richtlinien eines Unternehmens (an die Mitarbeiter gerichtet) bezüglich Geschäftsreisen.

Im nächsten Abschnitt geht es um vom Unternehmen festgelegte Reisedienstleister, über die anstehende Geschäftsreisen gebucht werden sollen.

"All travel-related arrangements are to be made through the Travel Agency or self-booking tools designated by XXX (=Travel Service Provider). The Travel Service Provider(s) is (are) definet by the local XXX organization in accordance with ther respective XXX. For simple itineraries, self-booking tools (or designated internet portals of low-cost airlines as published by ** Group Purchasing **) are to be used where available."

Mein Versuch: "Für eine einfache Reiseroute sollten wo immer möglich Selbstbuchungstools (oder Internetportale von Billigfluggesellschaften, die von der ** Konzernabteilung Einkauf ** bekanntgegeben werden) genutzt werden."

Leider bin ich mir hier nicht sicher, ob "Group Purchase" eine Abteilung des Unternehmens ist oder sich auf eine externe Instanz bezieht. Über Hilfe würde ich mich sehr freuen!

Danke im Voraus!