Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
με κριτήριο την απόλυτη εξωστρέφεια της οικονομίας
English translation:
in the context of a wholly outward-looking economy
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Feb 29, 2012 18:10
12 yrs ago
1 viewer *
Greek term
με κριτήριο την απόλυτη εξωστρέφεια της οικονομίας
Greek to English
Bus/Financial
Management
Με αυτά τα δεδομένα θεωρούμε απαραίτητο πέραν του τελευταίου Μνημονίου να υπογραφούν δύο ακόμη: Ένα Μνημόνιο που θα αφορά τη συνοχή της Κοινωνίας και θα περιλαμβάνει μία συμφωνία των κοινωνικών εταίρων πρώτον για την εμπέδωση κλίματος κοινωνικής ειρήνης και δεύτερον για την υποβοήθηση του επαγγελματικού προσανατολισμού των εργαζομένων. Και ένα δεύτερο Μνημόνιο που θα προσδιορίζει, υπό συνθήκες κοινωνικής συνοχής, ποιοι θα είναι οι όροι της ανάπτυξης με κριτήριο την απόλυτη εξωστρέφεια της οικονομίας.
in terms of absolute openness of the economy?????
in terms of absolute openness of the economy?????
Proposed translations
(English)
Change log
Mar 2, 2012 14:54: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "με κριτήριο την απόλυτη εξωστρέφεια της οικονομίας"" to ""in the context of a wholly outward-looking economy""
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
in the context of a wholly outward-looking economy
Περίπου.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Γειά σου, Νίκο. Ευχαριστώ και καλό ΣΚ."
50 mins
on the basis of a completely open economy
... perhaps
1 hr
meeting the criterion of the outward orientation of the economy
....έτσι μου ήρθε
4 days
On the basis of an export orientated economy
'Export orientated', a most used term re Economy
Example sentence:
German manufacturing capacity is more Export orientated than for internal consumption.
Something went wrong...