Nov 3, 2011 05:52
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Mexico
Financial, legal & corp. Spanish-English
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
skid-based systems
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
loop calibration
Reference: Loop Calibration
The text reads as follows:
Typically, this display will be the DCS control screen or HMI on skin-based systems.
The text reads as follows:
Typically, this display will be the DCS control screen or HMI on skin-based systems.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | sistemas basados en bandas transportadoras / carros portátiles |
Lauray
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
sistemas basados en bandas transportadoras / carros portátiles
.
Reference:
http://www.iberfluid.com/consierge/docs/1172_articles_588_Articulo%20Sistemas%20de%20Calibracion.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu valiosa ayuda."
Discussion
arrastradero
bao sobre cubierta para la estiba de botes (en buques)
cadena de enrayar
calzo
corredera
defensa (buques)
derrapada (México)
desembosque
deslizadera
larguero de asiento
madero inclinado de deslizamiento
pallete de tablones (colocado en el costado a la altura de las escotillas para proteger durante la carga o descarga,en b
patín (cola aviones)
patín de aterrizaje
patinazo (automóviles)
polín
posicionador
rastra (de rueda)
resbalón
rodillo
skid (medida = 140 kg de papel)
troza
útil para trabajar
varadero